শরীর ঠিক আগের মতো সায় দেয় না। অন্য কারোর সহায়তা ছাড়া চলাফেলা করতে পারেন না ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কিংবদন্তি পেলে। ঘর থেকে বের হন না বললেই চলে। এ কারণেই বলতে গেলে একাকী বিষণ্নতায় কাটছে তার দিন।
ফুটবল প্রেমীদের এমন কষ্টের খবরটা দিয়েছেন পেলের ছেলে এডিনহো। এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, ‘তার (পেলে) চলাচল প্রায় বন্ধ হয়ে গেছে। একারণেই বিষণ্নতা পেয়ে বসেছে তাকে।’
কয়েক বছর ধরে অসুস্থ ৭৯ বছরের বাবাকে নিয়ে এডিনহো বলেন, “একটু ভাবুন। তিনি হলেন ফুটবলের ‘রাজা’। আকর্ষণীয় ফিগার সবসময় ছিল তার সঙ্গী। কিন্তু এখন তিনি স্বাভাবিকভাবে হাঁটতেই পারেন না। এটা নিয়ে তিনি খুবই লজ্জায় পড়ে যান। অস্বস্তিতে ভোগেন।”
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে নানা জটিলতা নিয়ে বেশ কয়েকবার হাসপাতালে ভর্তি হন ব্রাজিলের হয়ে তিনবারের বিশ্বকাপ (১৯৫৮, ১৯৬২ ও ১৯৭০) জয়ী সাবেক সুপারস্টার পেলে।